55 ANOS DE “BLUE SUEDE SHOES”.

1
119

cover

No próximo dia 13 de março a música “Blue Suede Shoes” completará 55 anos de existência. É a primeira das 12 faixas do disco de estreia do cantor americano Elvis Presley.

O LP – que leva o nome do cantor – foi lançado em 13 de março de 1956 e também traz os sucessos “Tutti-Frutti”, “Just Because” e “Trying To Get To You”.

 london-calling-clash

A capa do disco foi parodiada em 1979 pela banda de punk The Clash. Enquanto a capa original mostra uma relação de carinho entre Elvis Presley e seu instrumento, a capa de London’s Calling mostra exatamente o contrário. Punk é punk.

Abaixo, a tradução de Blue Suede Shoes:

Sapatos de Camurça Azul

Bem, um é pelo dinheiro,

Dois é pelo show,

Três é para se aprontar,

Agora vá, gata, vá.

Mas não pise nos meus sapatos de camurça azul.

Você pode fazer qualquer coisa, mas longe dos meus sapatos de camurça azul.

Bem, você pode me derrubar,

Pisar no meu rosto,

Caluniar meu nome,

Em toda região

Fazer qualquer coisa que queira,

Mas querida, fique longe desses sapatos

E não pise nos meus sapatos de camurça azul.

Você pode fazer qualquer coisa, mas longe dos meus sapatos de camurça azul.

Você pode queimar minha casa,

Roubar meu carro,

Beber meu licor

De um velho jarro de frutas.

Fazer qualquer coisa que queira,

Mas querida, fique longe desses sapatos

E não pise nos meus sapatos de camurça azul.

Você pode fazer qualquer coisa, mas longe dos meus sapatos de camurça azul.

 * Disco comentado no livro “1001 Discos Para Ouvir Antes de Morrer”, obra feita por 90 críticos, que comentaram, um por um, 1001 discos que eles julgam os melhores de todos os tempos, dos anos 50 até a atualidade.

1 comentário

DEIXE UMA RESPOSTA

Digite seu comentário!
Seu nome